Tout le monde est au courant : le prix des métaux grimpe en flèche depuis plusieurs mois.
La faute à la Chine, paraît-il.
En Russie, la police a arrêté un employé municipal de 45 ans qui avait volé... un pont !
Le voleur a été retrouvé parce qu'il avait utilisé un des camions de la commune pour transporter le pont de 5 mètres avant de le découper et d'en vendre les morceaux à la ferraille.
Vu sur Reuters
Ce jeune garçon de 12 ans est fou d'aspirateurs, il les collectionne et possède des pièces de grande valeur parmi lesquelles un appareil datant de 1908 dont le seul autre modèle existant se trouve dans un musée.
Juste un truc, lorsqu'il descend l'escalier, vous voyez ce qui est accroché au mur ?
Dans la maison d'un gosse de 12 ans ?
Cette vidéo a été envoyée à Gérard Vlemmings alias "The Presurfer" par 'Gutza', un roumain qui n'en est pas très fier. Mais il pense que si personne n'attire l'attention sur la pollution et les déchets en Roumanie, ils seront les premiers à en souffrir - et le reste de l'Europe par la suite.
Il signale par ailleurs que toutes les rivières roumaines ne sont pas dans cet état mais que si le problème n'est pas abordé, il ne pourra que s'aggraver...
PS : Je n'ai pas pu traduire le titre de cette vidéo. Quelqu'un peut m'aider ? En fait, je voudrais juste connaitre le nom de cette rivière.
Dans la version ukrainienne de cette émission, une jeune femme, Kseniya Simonova, a présenté un spectacle de tableaux de sable sur table lumineuse.
Elle raconte (sans paroles) la conquête de l'Ukraine par l'Allemagne pendant la seconde guerre mondiale : tout est d'abord très calme, puis arrivent les combats, la mort... le tout sur un fond musical pré-enregistré.
Même si je pense ne pas avoir saisi tous les symboles historiques ou locaux, le spectacle est vraiment très émouvant. Même les jurés...
A partir du 12 septembre 2007, tous les éléments de contrôle de la circulation automobile vont disparaître du centre ville de Bohmte (ouest de l'Allemagne) pour tenter de limiter les accidents et faciliter la vie des piétons.
Dans un secteur utilisé par 13500 véhicules par jour, les conducteurs et les piétons vont donc avoir des droits de circulation égaux selon le maire de la ville, Klaus Goedejohann : "le trafic automobile ne sera plus dominant" dit-il.
Le projet de retirer tous les panneaux pour améliorer la sécurité routière, appelé "espace partagé" et soutenu par l'Union Européenne, a été développé par un spécialiste hollandais de la circulation, Hans Monderman.
L'idée de H. Monderman a déjà été mise en place à Drachten dans le nord des Pays-Bas, où tous les panneaux, feux tricolores, marquages au sol et trottoirs ont été supprimés. "Là-bas, ça a eu beaucoup de succès" dit K. Goedejohann, qui ajoute que le nombre des accidents a été significativement réduit.
A Fuerstenberg/Havel, une petite ville au nord de Berlin, les autorités envisagent aussi la mise en application du projet d'"espace partagé".
Vu sur Yahoo ! News
J'ai oublié de préciser hier que je n'avais pas demandé la permission de B. Handley pour traduire une page de son site. Mais je suppose qu'il sera ravi si éventuellement, quelques personnes se ruent sur le site d'Amazon pour acheter son livre. D'autant que moi, je l'ai acheté (dans sa première version de 1998), et apprécié même si je ne l'ai pas lu jusqu'au bout car :
Néanmoins, chose promise, chose due :
La méthode fonctionne-t-elle pour multiplier des grands nombres ? Certainement !
96 X 97 =
96 X 97 =
4 3
96 X 97 = 9312
4 3
Pas très difficile. Amusant même, les enfants adorent. Leurs instits un peu moins - c'est du vécu.
Là où les choses se compliquent cest quand on va en dessous de 91. B.Handley explique comment faire dans son livre, ça marche, mais je ne l'ai pas traduit.
Ils ont voulu montrer aux gens les dangers du soleil. Pour cela, ils utilisent une caméra à ultra-violets capable de révéler les changements encore invisibles de la peau.
Dans la vidéo qui suit, les images en noir et blanc sont celles filmées en ultra-violet. On voit que chez la plupart des gens, les principales modifications apparaissent sous la forme de tâches de rousseur ou de grandes ombres foncées, pourtant invisibles en lumière naturelle. A partir de 1:00, on voit des peaux encore saines chez des enfants et quelques adultes, mais la peau ne vieillit pas à la même vitesse chez tout le monde (la jeune femme à 1:16 !!!).
A partir de 1:40, on voit ces mêmes personnes appliquer un produit solaire qui agit de la même façon que des lunettes de soleil protègent nos yeux.
Je vous laisse. Je pars en vacances demain et je dois encore passer chercher du lait solaire...
Vous êtes-vous déjà demandé comment les documents en chinois étaient typographiés ?
"Comme vous pouvez le voir, la machine est extrêmement compliquée et encombrante. Le plateau principal a 2450 caractères parmi les plus courants. Mais comme ce n'est pas tout à fait suffisant pour du texte littéraire ou universitaire, il existe donc un certain nombre de plateaux supplémentaires qui contiennent des caractères moins fréquents.
Ce qui est encore plus intimidant sur une machine à écrire chinoise, c'est que les caractères, tels que les voit l'opérateur, sont en miroir et la tête en bas ! Ajoutez à ce défi le fait qu'ils sont tout petits et de la même couleur métallique, cela devient de la folie de trouver celui qu'on cherche.
Mais ce n'est pas tout, puisqu'il y a aussi le principe (ou l'absence de principe plutôt) du classement des caractères sur les plateaux. Comment les ranger ? Par racine ? Par nombre de traits ? Par fréquence d'utilisation ? Ce type de méthode ne simplifierait pas les choses. Malheureusement, personne ne semble avoir songé à utiliser la plus facile et la plus conviviale des méthodes : les ranger par prononciation".
Source : Language log
Ce pont, à Gregson and Peabody, Caroline du Nord, USA, mesure 11 pieds et 8 pouces, soit 3.55 mètres.
En 13 mois, 13 camions sont passé dessous en arrachant toute leur partie haute faute d'avoir vu le panneau limitant la hauteur. Le comté a rajouté des feux avertisseurs clignotants pour prévenir les chauffeurs : peine perdue...
Après avoir vu la vidéo ci-dessus, je me pose une question : puisqu'on ne peut vraisemblablement pas surélever la voie de train qui passe au-dessus, pourquoi ne pas sur-baisser la chaussée ?
Est-ce que le jeu encouragerait les gens à prendre l'escalier plutôt qu'un escalator ? L'expérience a été tentée en Suède :
Résultat : oui, 66% de personnes en plus que les jours normaux dans l'escalier.
Moi, je crois que j'éviterais précisément l'escalier s'il devait faire du bruit quand je monte les marches...
Je viens de m'apercevoir que Stan, de TYWKIWDBI, avait lui aussi relayé cette vidéo.
Avec des liens vers d'autres images, pire encore :
Honnêtement, le blog de Stan mérite vraiment une visite journalière si vous lisez l'anglais !
Une bouteille d'eau avec quelques cuillers de javel se révèle être une recette simple et efficace pour apporter de l'éclairage dans des maisons des bidonvilles des Philippines.
Ce système rend environ 50w, dans toutes les directions puisque l'eau réfléchit la lumière et ce, pendant une durée de 5 ans en moyenne.
Nostalgie...
Deux amis (Nicolo Lamberti, 35 ans, et Milko Dalla Costa, 51ans) ont pris la carrosserie d'une deux-chevaux camionnette et y ont installé le chassis et le moteur d'une Ferrari F355 Berlinetta. Faire fonctionner l'ensemble leur a pris 5 ans et 150000 livres sterling.
Le résultat est aujourd'hui un véhicule étonnant qui peut accélérer de 0 à 90 km/h en moins de cinq secondes.
Voici comment, au Bengale, toute la population d'un village se rassemble pour fabriquer une sorte de bonbon-barbe-à-papa pour tous les habitants avec juste du sucre et de la farine de blé. Cette fabrication est longue et très physique mais à la fin du processus, chacun (grand comme petit) reçoit deux sachets de douceur.
Si quelqu'un essaye, je veux bien goûter...
La légende veut que quel que soit son format, une feuille de papier ne peut pas être pliée 7 fois (un coup dans un sens, un coup dans l'autre). J'ai essayé hier et je n'y suis pas arrivée.
Lui aussi a essayé, et c'est sans doute parce qu'il n'y arrivait pas qu'il a décidé d'utiliser une presse hydraulique. Le résultat est surprenant... et bruyant !
Mettez le son. Et sautez à 1:40mn quand vous en aurez assez de son blabla.
Quand j'étais petite, je me souviens très bien avoir lu l'histoire d'Helen Keller dans une édition de la bibliothèque verte. J'avais été terriblement impressionnée dans la mesure où jamais je n'aurai imaginé que quelqu'un puisse naître sourd-muet et aveugle. Je devais avoir dans les 8/10 ans, et j'étais très naïve.
TYWKIWDBI a déniché une vidéo dans laquelle Ann Sullivan - qui a été son éducatrice - explique comment elle lui a appris à parler. Vidéo vraiment très touchante.
Edit : En fait, Hellen Keller n'est pas née sourde, muette et aveugle. Elle est devenue sourde et aveugle à l'âge de 19 mois à la suite de ce que les médecins de l'époque ont décrit comme "une congestion aigue de l'estomac et du cerveau", probablement une méningite ou la scarlatine (source).
Repris dans le désormais fameux J-Walk Blog (et traduit par mes soins, donc approximativement) :
Mansfield, La. - A compter du 15 septembre, toute personne de cette ville du nord-ouest de la Louisiane qui portera des pantalons "baggy" laissant voir ses sous-vêtements, sera passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 150 $ (plus les frais de justice) ou de 15 jours d'emprisonnement.
Les élus de Mansfield ont voté cette loi lundi, à l'unanimité et sans discussion. Le maire, Curtis McCoy, a dit qu'il avait proposé ce texte parce qu'il était inquiet du nombre d'individus qui portaient ces pantalons qui exposent les sous-vêtements. Les citoyens de Mansfield, dit-il, n'ont pas à supporter cela.
Richard Z. Johnson
Jr., l'avocat de la ville, a cherché dans les lois de l'Etat et repris un texte similaire adopté par Delcambre, ville du sud de la Louisiane, pour rédiger l'ordonnance de Mansfield. Plusieurs municipalités et administrations paroissiales de Louisiane ont promulgué des lois semblables ces derniers mois.
Poupette a remarqué que je ne postais pas souvent alors elle a décidé de me donner un petit coup de pouce. Et je dois dire que sa trouvaille est superbe !
Il s'agit d'un magicien... geek :
"Ce «magicien des temps modernes» parvient à faire sortir une balle de tennis ou une tasse de son iPad. Il arrive aussi à donner l'illusion d'arracher la jambe d'un bonhomme en biscuit représenté sur sa tablette tactile ou encore d'entrer en interaction avec le Père Noël... D'autres surprises sont à découvrir dans la performance qu'il a réalisée dans un centre commercial pour une émission télévisée allemande à l'occasion des fêtes de fin d'année."
PS : Merci Poupette !
En matière de conception assistée, les cliniques américaines ne sont pas en manque d'imagination comme on pouvait le voir dans l'article "Un donneur, 150 enfants" d'octobre dernier.
La clinique PlanetHospital va encore plus loin. En Inde.
Elle y sélectionne des mères porteuses sur lesquelles elle implante les embryons de ses clients. Pour aller plus vite en besogne, les embryons sont implantés sur plusieurs femmes... et ces femmes accouchent systématiquement par césarienne pour que les parents aient la possibilité d'assister à l'heureux évènement (et probablement pour que la mère porteuse ne risque pas trop de changer d'avis).
Pour les éventuels problèmes inhérents à la méthode - grossesses multiples, coût, sélection des porteuses, état de santé, accouchement... - je vous laisse lire l'article de Slate.fr (en français).
La même clinique sévit aussi en Europe : "Dans une chambre d'hôpital en Crète [...] une femme bulgare va mettre au monde un enfant dont la mère biologique est une donneuse d'ovule européenne, dont le père est italien, et dont la naissance est orchestrée depuis Los Angeles. [...]
Les mères porteuses de certains pays pauvres ont peu ou pas de droits sur le bébé. En Grèce, une mère porteuse peut être poursuivie pour avoir essayé de garder un enfant"
Source en anglais cette fois.
Le ministère de la santé de Thaïlande a homologué une nouvelle technique d'augmentation du volume des seins en 2003.
Khemmikka Na Songkhla, une esthéticienne de Bangkok, a mis au point cette technique. Elle affirme avoir augmenté le tour de poitrine de milliers de femmes depuis 14 ans, sans utiliser de silicone, ni de médicaments, juste des massages traditionnels.
Et quels massages...
Des expertises révèlent que le volume des seins peut augmenter ainsi de 10 cm en 3 à 6 mois de traitement régulier. La technique consiste en des massages de friction qui déplacent la graisse des régions entourant les seins vers l'intérieur de ceux-ci. Les "giffles" pourraient détendre et stimuler...
Quoi de plus apétissant qu'un bol de fruits de mer ?
Un bol de fruits de mer avec un calmar qui bouge :
L'auteur de la vidéo donne quelques explications : il a dégusté ce plat à Hakodate sur l'île d'Hokkaido au Japon. La bestiole qui bouge n'est pas vivante : elle a été décérébrée et c'est le sel de la sauce de soja qui fait réagir les muscles. Ce phénomène est bien connu, en particulier chez les grenouilles ou les poissons, mais bien sûr, on n'a pas l'habitude de voir quelque chose bouger dans son assiette.
Via
"Chaque année, la ville de Paris accueille 45 millions de visiteurs. Parmi ceux-ci, environ 1 million de japonais, dont une vingtaine sera atteinte d'un curieux phénomène "le syndrome de Paris" : une réaction aigüe à leur présence dans la ville.
Le syndrome de Paris est caractérisé par un désordre psychiatrique souvent accompagné de réactions physiologiques telles que vertiges, accélération du rythme cardiaque et transpiration excessive et inexpliquée. Dans certains cas extrêmes, apparaissent aussi une angoisse profonde, un délire de persécution et même des hallucinations. Les plus affectés sont généralement les japonais, mais des touristes d'autres nationalité en ont déjà été victime.
La cause ? Vraisemblablement, il s'agit d'un mélange de plusieurs facteurs : décalage horaire, l'allégresse liée au "voyage d'une vie", la barrière de la langue et le choc des cultures. Selon la BBC : "de nombreux visiteurs viennent à Paris avec une vision très romantique de la ville et la réalité leur revient en pleine figure. Une discussion avec un chauffeur de taxi grossier, un serveur qui crie après des clients qui ne parlent pas français peuvent faire sourire dans nos cultures occidentales. Mais pour les japonais, élevés dans une société policée où l'on n'élève jamais la voix de colère, cette expérience dans la ville de leurs rêves peut s'avérer être celle de trop". L'ambassade du Japon prend d'ailleurs ce syndrome très au sérieux : une hotline est ouverte 24 h sur 24 pour ses ressortissants et expatriés qui souffriraient d'un choc culturel pendant leur séjour à Paris.
Mais pour certains, un appel téléphonique n'apporte aucun soulagement. Pour ceux-là, il ne reste qu'une seule manière de guérir du syndrome de Paris : quitter la ville pour ne plus jamais revenir. "
Traduction d'un article de Now I Know (that's half the battle)
"Il n'y a pas de voitures dans le parking du siège de la police à Ofunato. Au lieu de cela, des centaines de coffres-forts cabossés, balayés des maisons et des entreprises par le tsunami du mois dernier, emplissent le bâtiment rectangulaire.
Chacun peut contenir l'épargne de toute une vie.
Les coffres-forts sont rejetés par la mer le long de la côte battue par le tsunami, et la police essaie de trouver leurs propriétaires - un problème spécifique au Japon où beaucoup de particuliers, surtout les personnes âgées, cachent leur argent à la maison. Selon une estimation, une valeur de quelque 350 milliards de dollars de yens ne circulent plus.
Il existe même un terme pour cet argent caché en japonais : "yokin tansu." Ou littéralement, «l'épargne garde-robe."
Donc le nettoyage massif post-tsunami en cours sur des centaines de miles de la côte nord-est du Japon, implique la délicate séparation des déchets des objets de valeur. Alors que travailleurs et résidents fouillent dans les décombres, ils sont de plus en plus nombreux à tomber sur des coffres-forts verrouillés.
Un mois après le tsunami qui a dévasté Ofunato et d'autres villes proches, les services de police, déjà débordés, sont maintenant confrontés à la tâche de plus en plus fréquente de la gestion des richesses perdues.
«Au début, nous avons mis tous les coffres-forts dans la gare», a déclaré Noriyoshi Goto, chef du département des affaires financières de la police de Ofunato, qui est en charge des objets trouvés. "Mais il y en a trop eu, nous avons donc dû les déplacer."
Goto n'a pas pu préciser combien de coffres son ministère avait recueilli à ce jour, disant seulement qu'il y en avait "plusieurs centaines", et qu'il en arrivait encore tous les jours.
Comme à Iwate, où les postes de police de Miyagi font état d'un "très grand nombre" de coffres-forts, mais aussi d'argent liquide qui leur est remis.
Selon la loi japonaise, les autorités doivent stocker les objets trouvés pendant trois mois. Si le propriétaire ne se présente pas dans ce délai, l'objet revient à celui qui l'a trouvé, sauf s'il contient un moyen d'identifier son propriétaire.
Si personne ne revendique les objets de valeur, le gouvernement en prend possession."
Je reviens aujourd'hui sur ce phénomène que je ne connaissais pas et dont je vous parlais récemment. J'ai trouvé une vidéo qui montre en détail comment ça s'est produit au Japon :
Le type qui filme ça est d'un calme remarquable alors que le sol doit bouger sous ses pieds. On voit d'ailleurs que l'image tremble parfois : je lui tire mon chapeau... Moi j'aurais couru comme une dératée. Pour aller où d'ailleurs ?
S'il reste quelques nounours sur votre lustre, vous pouvez toujours tenter l'expérience suivante :
Stan, de Tywkiwdbi note juste cette phrase en commentaire : "Celui-ci réagit avec du chlorate de potassium, mais c'est à peu près la même chose qui se produit avec vos dents..."
Je ne comprend pas ce qu'il veut dire ? Nos dents contiennent du chlorate de potassium ? Elles contiennent autre chose qui réagit de la même façon ?
Quelqu'un peut m'expliquer ????
